1. |
||||
Progreso es el nombre que recibe esa peste
que está acabando con la madre tierra
aniquilando a la humanidad
exterminando la vida.
------------------------------------
Progress is the name given to this plague
which it is destroying our Mother Earth
annihilating humanity
exterminating life.
|
||||
2. |
Holocausto Ambiental
01:19
|
|||
Mi hogar es una ruina
sólo veo destrucción
Holocausto ambiental
La vida no tiene precio,
es ambición, va primero.
----------------------------------------------
My home is a wreck
I only see destruction
Environmental holocaust
Life is priceless,
is ambition,
it goes first.
|
||||
3. |
Usutz'al Juyub' Sampwal
01:23
|
|||
4. |
500 Años De Muerte
01:00
|
|||
La invasión en nuestra tierra sigue
las lagrimas y la sangre no cesan
Tantos años de neoliberalismo
defender la tierra es la única opción
500 años de muerte.
-----------------------------------
The invasion of our land continues
tears and blood do not stop
Many years of neoliberalism
defend the land is the only option
500 years of death.
|
||||
5. |
El Oro O La Vida
03:07
|
|||
-Audio extraído del documental "El Oro O La Vida"-
Arrasan con el planeta
se adueñan de nuestro hogar
Han acabado con miles de vidas
su riqueza para nosotrxs es muerte
El oro o la vida.
--------------------------------------
Devastate the planet
They take over our home
They have killed thousands of lives
their wealth for us is death
Gold or life.
|
Mother Earth Sololá, Guatemala
Crust punk, d-beat band from Sololá and Chimaltenango,Guatemala
Jimmy: drums
Aram Will:
guitar/screams
Eddy: bass
Banda de crustpunk, d-beat desde Sololá y Chimaltenango, Guatemierda
... more
Streaming and Download help
If you like Mother Earth, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp