Demo MMXV

by Mother Earth

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    El CD incluye insert con las letras e información de la banda. Fotografía de Portada por Eddy Tocón. Editado por STM Records (Sololá, Guatemala).

    Includes unlimited streaming of Demo MMXV via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    edition of 1 

      $4 USD or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.

about

El sample que aparece en la canción "El Oro o la Vida" es tomado del documental titulado: "El oro o la vida: Re-Colonización y Resistencia en Centro América".

Demo

credits

released August 6, 2015

Mother Earth

Grabado por separado entre junio y agosto por:
STM Records
Builtthenburnt Records

Sololá, Temporada de Lluvias ("Invierno") 2015.

tags

license

Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.

about

Mother Earth Sololá, Guatemala

Crust punk, d-beat band from Sololá and Chimaltenango,Guatemala

Jimmy: drums
Aram Will: guitar/screams
Eddy: bass

Banda de crustpunk, d-beat desde Sololá y Chimaltenango, Guatemierda
... more

contact / help

Contact Mother Earth

Streaming and
Download help

Track Name: Su Progreso Nuestra Muerte
Progreso es el nombre que recibe esa peste
que está acabando con la madre tierra
aniquilando a la humanidad
exterminando la vida.

------------------------------------

Progress is the name given to this plague
which it is destroying our Mother Earth
annihilating humanity
exterminating life.
Track Name: Holocausto Ambiental
Mi hogar es una ruina
sólo veo destrucción

Holocausto ambiental

La vida no tiene precio,
es ambición, va primero.

----------------------------------------------

My home is a wreck
I only see destruction

Environmental holocaust

Life is priceless,
is ambition,
it goes first.
Track Name: 500 Años De Muerte
La invasión en nuestra tierra sigue
las lagrimas y la sangre no cesan

Tantos años de neoliberalismo
defender la tierra es la única opción

500 años de muerte.

-----------------------------------

The invasion of our land continues
tears and blood do not stop

Many years of neoliberalism
defend the land is the only option

500 years of death.
Track Name: El Oro O La Vida
-Audio extraído del documental "El Oro O La Vida"-

Arrasan con el planeta
se adueñan de nuestro hogar

Han acabado con miles de vidas
su riqueza para nosotrxs es muerte

El oro o la vida.

--------------------------------------

Devastate the planet
They take over our home

They have killed thousands of lives
their wealth for us is death

Gold or life.